In a small town in Jeolla Province, two friends are trying to navigate their way through high school